CONTENTS  - ISSUE NO. 56

Snehadeepam  June 2007 Issue

 
 COVER PAGE


 Søfa»eJfãw


bfbeuX kBfòªgX bfbeuX ZBfòªgX



mgbfaMóèfszJ sbnâgbfäf
FjghsèeÿeX vt»eçfw




ùkfm£gbfszJ OrjmeìfkW
 

SnâebqTgX hèjce»x
 

mlõejeOv (kbfl)
 

HE CLIMBED UP BUT HURRIED DOWN

 

  CROSSWORD


 
ENGLISH CROSSWORD

  MALAYALAM CROSSWORD

  ANSWERS & WINNERS' LIST
 

Snehadeepam Audio Library

  Collection of Christian songs,
  Sermons, Bible Studies...

Do you face problem reading Malayalam articles? Click here

Snehadeepam Talent Test will be conducted on 11th Aug. 2007.


kBfå nTèfszJ lgëqòª

Dbz cjfòªg:
bòvX hJãgÿg. “hehèfszJ MêäX cjCcaùl ”(aJec 6:23) Dlg skeçx Akcvgóõvew hehbgX hehèew cjCbgX anekèfw këÿg (aJec. 5:12) F~sv SnâebjgX hehX sòãxkãew cjCX mkn cvgóõjfngX hjÿfjfTgÿg. Ekãew hdanemx Zeqh¥fTgÿg. “AkszJ nXIvèew Davkq cjfòªg SRfw ssobkõhãgX Akcvgóõveã aãMgùkfmxlgbfszJ kõhãengú oevbgX DavkqTg abçf A»bgX DOfkX kbf åfjfTgÿg. (aJec 5:15) brçgX hdanemx Zeqh¥fTgÿg D~sv Ak nXIvèew mkn cvgóõqTgX MfìebfOf bÿlg ahesn Akvrlfãew mkn cvgóõqTgX prbkejCceã vrlrkjCbgX bÿg. AkcvgóõszJ DvgmjCakëfvew Davkq hehfkäeãflrqÿlg ahesn AkszJ DvgmjCèew Davkq vrlfce|ejeãfèrjgX (aJec 5:18, 19) AkszJ DvgmjCaTëfvew hehbgX cjCbgX mkn cvgóõjfanTgX hjÿlg skeçx pøèfw pvfòª mkn cvgóõjgX hehèfszJ Mêäcekgÿ cjCèfvx DOrvjeãf. E ssobvrlfãekgÿ cjCèfw vfÿx bfëglw ùhehfãxTgbez cevbpelfãxTx cs»ejg ceqi®bgX Fnâeålfvew ssobvrlfãekgÿ cjCX As»ëgTgbez ùkfmxlg Anxhf¥ãxTsh¥ög. Dlg skeçfah¥eW ùkfmxlgabMgbfngúbqTx Zjg MfìebfOfãgX Fnâ. prbszJ ElxcebfszJ ùhceCX SvfTx hehèfszJãgX cjCèfszJãgX mVelùéõX bjgèfãfjfTgÿg(aJec. 8:1)    

Ekãew ùkfmxlg cjfTgÿfnâ SRfw cevbpelfãxTx bfëglnfnâ. DbszJ cjC èfntsë ceùlceCx jì meíõcekgÿlx. E cjCX cevbpelfãxTg abçfãgú ùhe ãËfècjCceCx. Ekãew hehfãeã cvgóõz Zÿgkfw hehèfw cjfTgk. DsnâRfw ZjfTneãf cjCèfavwh¥fTsh¥öbvfntsë jì ùhehfãxTgk. Ekãew mgbfaMóèfszJ ùhOev IëkceCx Dbz cjfòªg Sÿlx. 

Dbz GãfqsèBgaÿ»g: aãMg cjfòªg Sÿ kejCèew jì htqºcekgÿfnâ. ùhlõgl GãfqsèBgaÿwh¥fneCx Dlx htqºcekgÿlx. hdanemx SBglgÿg: ùkfmxlg  GãfqsèBgaÿ»föfsnâRfw Â~ägsë ùhmXiX bõqÓX, vf~ägsë bfMVembgX bõqÓX, vf~W FÿgX vf~ägsë heh~äfw FjfTgÿg. (1 skejf 15:14,17). Sÿew ùkfmxlg vfùo skeçbjfw EoõHnceãf cjfòªbjgsë Fëãfw vfÿx GãfqèfjfTgÿg. cvgóõz ctnX cjCX Gçekãew cvgóõjgsë hgvjgÓevbgX cvgóõz ctnX Gçeãf. Eoecfw SnâebjgX cjfTgÿlg ahesn ùkfmxlgbfw SnâebjgX prbfTsh¥ëgX (1 skejf 15:20_22). aãMgbfsv cjfòªbjfw vfÿx Gãfqh¥fòª¬bszJ Elxcebx vf~äfw bmfTgÿg SRfw ùkfmxlgaãMgbfsv cjCèfw vfÿx Gãfqh¥fòªbz vf~äfw bmfTgÿ lszJ Elxcebfsv skeçx vf~ägsë cqlõMjrj~säãgX prbfh¥fTgX Ekãew mgbfaMóèfsn DbfYepõIëk~W ECx cjCbgX GãfqsèBgaÿwh¥gX Fd cjC DëT hgvjgÓevaèeëx Zjgbz AkrYbfTsh¥ëgbez vwksh¥ö MgùMtóãeCx mxvevX (aJec. 6: 2-_5). EãlgskeçeCx Hfnfah¥emx aljfnfjgÿx óÍaveëx mgbfaMóX hJåah¥eW mxvevX Awh¥ez Ség lëm¢X Sÿx óÍz aòeofh¥ez kejCceãlx. (Dsh¥e. 8:35) 

Ekãew ZÿeX vt»eçfsn mgbfaMóèfszJ Démè lfjgsbBgègkäfzùhkejX pvfòªx cjfòªx DëTsh¥öx, GãfqsèBgaÿ» ùkfmxlg Eãfjgÿg. (1skejf 15:34) EãlfszJ Dlõéfk nìõX ùkfmxlgbfaveëg ktsëãgú alpmxkjCX Eãfjgÿg. Dkãew hdanemx SBglf veX cTW SRfane DbkeMfkägX Ekgÿg. Flx hlfbeãf GhaãeifTgÿlx Ydlrkbfóãaèeëgú yÀèfneCx Sÿlx Zjg ãeLeqÓõX. Sÿew hdanemx bekõX htqèfkjfTgÿlx ùMífTgk. ssobèfszJ DbkeMfkägX ktöbkeMfkägX lsÿ  veX Dbaveëg ktsë alpmxTjfTsh¥aëçlfvx Dbaveëx ktsë kóxëX DvgYbfòªenaùl (aJec. 8:17) Dëgè bekõèfw vîfw sbäfsh¥ëgbevgú alpm¢x bfòejfòªew Fd kenèfsn kóxë~W mejcfnâ Sÿg Âez Sºgÿg.(8:18)    

Fd Mjfãeã mgbfaMóoqMvX ZÿeX vt»eçfsn mYãxTgçeãfjgÿlg skeçeCx hdanemx SBglfãlx “oebrofszJ mélfãeãf pvfòªx, cjfòªx DëTsh¥öx GãfqsèBgaÿ» ùkfmxlgbfsv Zeqèg skeWk. Dlekgÿg mgbfMóX Sÿx. DLbe 1 skejf 15:3w hJãgÿ lfjgsb Bgègkäfz ùhkejX cjfòªx DëTsh¥öx GãfqsèBgaÿ» ùkfmxlg. Fd Zeqèg skeaúçfã Iëk~W Fnâeè mgbfaMóX hdanemfszJ Yeóãfw cs»ejg mgbfaMóX ECx.          

Fd mgbfaMóèfvx ZÿeX vt»eçfw sbnâgbfäf Gçeãfjgÿgabe? Gçeãfjgÿgsbÿx lfjgsbBgègkW släfãfTgÿg. Flx ùiufh¥ez sbnâgbfäf SéesCÿg lfjfòªJfãCX. mgbfaMóèfszJ Dlõéfk nìõèfw vfÿx DLbe GaÑMèfw vfÿx bõlfònfh¥fTgÿ Iëk~W ZsTãgX mgbfaMóèfszJ sbnâgbfäfkäeãf veX ùiufTCX. Flx ùiufòª hdanemx hJãgÿg vf~W ssksTeç mgbfaMóèfvg bfhjrlceãf EsjRfngX vf~aäeëg mgbfaMóX DJfãfòªew Dbz MhfTsh¥öbz.(inelõ 1:8,9). 

Fbfsë mgbfaMóèfszJ sbnâbfäf Zÿx Â~W Dsh¥eamxln|eq, jçx otl|eq Fb Dkèg vfÿg lsÿãeCx Gãjgÿlx Eãlg skeçx lez SBglf  “ùkfmxlgbfszJ kõhãew vf~sä bfäfòªbsv bföx vf~W Fùl abièfw absJejg mgbfaMóèfanTx cJfãgÿlgskeçx Âez EËjõsh¥ëgÿg. Dlx absJejg mgbfaMóX Sÿnâ òfnq vf~sä knTf ùkfmxlgbfszJ mgbfaMóX cJfòªg käbez FßfTgÿg Sÿaùl. (ine 1:6,7) Fd cJfòªg käãgÿbsj sbäfsh¥ëgègbeveCx 8,9 bekõ~äfw Â~W otl|eq Sÿr ho~W Ghaãeifòªlx. Flfw Â~W Sÿ Dsh¥esmxlen|ejfw vfÿgãqÿ sbnâgbfäf 2:11 cglngú bekõ~äfw keCeX. 14eX bekõèfw hdanemx hJãgÿg, “Dbz mgbfaMóèfszJ mlõX Dvgmjfòªx sòebªeãf vëTgÿfnâ Sÿg kçföx Âez SnâebjgX akWsT akHebfaveëx hJålx sãutoveã vr  sãuto cjõeoùhkejcnâ pelfkägsë cjõeoùhkejX prbfTgÿg SRfw vr pelfksä sãuto cjõeo Dvgmjfh¥ez vfqyÀfTgÿsléx? FlfszJkejCX 6:2w bõkxlceTgÿg. pøèfw mgcgKX keCfh¥ez FßfTgÿbz ZsTãgX ùkfmxlgbfszJ ùktMx vfcfèX GhùobX mufTelfjfaTçlfvx ceùlX vf~sä hjfaßov Awh¥ez vfqyÀfTgÿg. Dsh¥esmxln|ejfw lsÿ òfnq kóxëbgX GhùobgX mufh¥ez cvm¢fnâeãxkãew, pøèfw  mgcgKX keCfh¥ez mgbfaMóèfvvmjfòªg vëTesl mgbf aNMósè cJfòªg käãgÿ ùhbCl. Fslejg sbnâgbfäfãeCx. hdanemx hJãgÿg, mgbf aMóX DJfãfTgÿlfw  Zjg ogóxùhbqèfTejsvah¥esn ò~n Ojfòªx kóxëX DvgYbfTg ÿg Sÿx. 1slm¢ 3:1 Ekãew  mufòªg ktëeåföx Â~W DaLvãfw lvfòªx FjfaTçf bÿengX  abçlfnâ Sÿg sbòªx Fd kóxë~äfw EjgX kgng~fah¥ekelfjfaTçfvx ….. lfscesLsãemfsv Dãòªg” hfÿrëx hJãgÿg. “kóxëX DvgYbfh¥ez veX vfãfTsh¥öfjfTgÿg. Ekãew mgbfaMóèfszJ Zjg sbnâbfäf kóxëX Fnâesl mgcgKX keCfh¥evgú mgbfaMóèew Mjfãeã mgbfaMósè cJfòªg käãgk Sÿgúleãfjgÿg.    

cs»ejg sbnâgbfäf otl|eq DJfãfòªlx Sÿ bõeapv bõepelxceTsäãgX Ytl~ägsë GhaoM~säãgX EùMãfòªx aYeóxkx hJãgÿbjgsë khëèew bfMVemX lõpfTgX Sÿx Elxcebx släfbeãf hJãgÿg (1lfsce. 4:1) Flx mgbfaMóèfszJ nìõsè cJfòªg käãgÿ cs»ejg bmxlglãeCx. hdanemx hJãgÿg kqèebfszJ veW DëgèfjfTgÿg Sÿg sbòªx vf~W bnâ Elxcebfane, bòvèeane Â~W SBglf Sÿ Yebèfngú anKvèeane mgayeOX bföx abièfw FäkgkãgX sÂöfah¥ekgkãgX Djglx. 2slm¢ 2:2 _3 lgëqÿx 9eXbekõèfw hJãgÿg. DOqî ctqèfãsë ùhlõìl vMfòªg ahekgÿbqTx meèeszJ bõehej MkxlfsTeèbºX bõepceã mknMkxlfaãeëgX Dëãeä~aäeëgX DlxYgl~aäeëgX Dvrlfãgsë mkn bávaãeëgX ktsë EãfjfTgX 2skejf 11:14,15 bekõ~äfw hJãgÿg meèez levgX sbäfòª otlszJ abóX OjfTgÿbanâe. Ekãew DbszJ MgùMtóTeq  vrlfãgsë MgùMtóTejgsë abóX Ojfòªew DlfMãcfnâ. Ekãew mgbfaMóèfszJ  cs»ejg sbnâgbfäf otl|ejgsë abóX OjfTgÿ meèez mgbfaMósè cJfTgÿlfvx lszJ bõehejMkxlf GhaãeifTgÿleCx.  

cs»ejg sbnâgbfäf bòvX akWTez EùiufTgÿ òfn aoMeOfhlfcejgsë bfMVemsè lëãgÿ kúùhbeòk|ejeCx (Dsh¥e. 13:6) Fbsj hdanemfsv ahesn bfabòfh¥evgX Memfh¥evgcgú kõh DlõéeahìflX. cs»ejg sbnâgbfäf mgbfaMóX hJãgÿbszJ sskãªew  DoxYgl~ägX Dëãeä~ägX vëèf mgbfaMósè GJh¥fãxTgbez ssobX ùhbqèfTgayeW  mgbfaMóX hJãgÿbsj aob|eq ETgÿ pvX (Dsh¥e ùhbq.14:11) Sÿew 15eX bekõèfw hdanemx Dlfsv Memfòªx bòvX ùhmXifTgÿg. cs»ejg sbnâgbfäf ùhMXmsòejfåx mgbfaMókszJ beãëãxTãeCx (Dsh¥e.ùhbq. 16:17) DbfsëãgX hdanemfszJ bfabòvelxcebfw lfjfòªJfågskeçx MemfTgÿg. cs»ejg sbnâgbfäf DmtããfngX hfCTèfngX mgbfaMóX ùhmXifTgÿbjeCx. (Hfnf.1:15). cs»ejg sbnâgbfäf haÓõehaoMX sheJgTesl kqºjmcekgceJx mVéaceu~WsTeèbºX GhaoóxëeT|esj shjgTgkãgX mlõèfvx sòbfskeëgTesl skökL akWh¥ez  lfjfãgkãgX sòãªgÿ kenX  (2lfsce 4:3,4 1lfsce1:3, 4:7) 

Fb SnâeX GWskeçx hdanemx SBglgÿ beTgkäeCx Â~W ùhmXifTeè cs»ejg aãMgbfsv ùhmXifTgkaãe vf~WTx nYfTeè  absJejg ElxcesbRfngX vf~W sskskeäeè absJejg mgbfaMóscRfngX nYfTgkaãe sòãªgaêeW vf~W sheJgTgÿlx EËjõX (2skejf 11:4) FlfszJ hjfCfl HnX ùkfmxlgbfaveëgú AkeùilãgX vfqînlãgX bföx bóãeãfah¥ekgÿg (11:3) 

Fb mgbfaóèfszJ ZÿeX vt»eçfsn sbnâgbfäfkäfw òfnleãfjgÿg SRfw 21eX vt»eçfw Sùl DOfkX Yebbõlõem~aäesë Sÿg ceùlX. Fÿsè hn abofkäfngX kóxëevgYb~äew lfkå ùkfmlxlgbfvg hkjX mqbªmXuejf Z»ctnf ahesn EpxÂe vgbqèfãeãf vfÿx mqbªanek mgKbgX avëfljgÿ cs»ejg ùkfmxlg ùhmXifTsh¥ëgÿg.

hehayeObgX vrlfayeObgX võeãbfOf ayeObgX bjgèeè ssbkejfk vfqbôlfãgX, kejõmeíõbgX avëfèjgÿ absJejeÎebx bõehjfTgÿg. EÎjì ùhlfheofãxTeè NndkrkmgK~ägX mcõífãgX beixoevX sòãªgÿg. absJejg mgbfaMóX aIeófTsh¥ëgÿg. 

Fb vfcfèX pvX bóäeãfah¥ekgaêeW hdanemx Zeqh¥fãxTgÿg. Â~ägsë mgbfaM­óX bòvceãf ceùlcnâ MkxlfaãeëgX hjfMgíelxceabeëgX yugvfMxòãaèeëgX ktsë Eãfjgÿg vf~ägsë DëgTw bÿlx (1 slm¢. 1:5). Â~W ùhmXifòª bòvX vf~W akög cvgóõszJ bòvceãfönâ meìew ssobbòvceãfög sskskeçlfvew Â~W ssobsè mxlglfãxTgÿg. Fd slm¢anevfkõãfw GúbsjTeW Gèc|eq syajebãfw Gúbq Eãfjgÿg. Dbq bòvX htqº peùilaãesë sskskeçlnâesl Dlx D~sv lsÿaãe Sÿx ofvXùhlf lfjgsbBgègksä hjfaMeOfòªgaheÿg. (Dsh¥e. ùhb. 17:11) Fd vfnãfw mgbfaMóèfszJ sbnâgbfäfkW lfjfòªJfåx DbãxTx avsj hdanemfsvah¥esn ssOjõaèesë vfÿx MemfaTçlfsv MemfTevgX lqÃvX sòãªevgcgú ùhehxlfãeCx 21eX vt»eçfsn mY As»ëgaTçlx.



Your valuable suggestions were a great help for us in the past and we expect your
commends and suggestions so that we will be able to do this ministry better.
More over we request your prayer support for this ministry.
Thanks for visiting our website and we hope you will be blessed.

© All rights reserved.  www.snehadeepam.com