CONTENTS  - ISSUE NO. 58

Snehadeepam  Aug-Sept 2007 Issue

 
 COVER PAGE


 Søfa»eJfãw


mkn pelfkägsëãgX EMehgjgóz
 

bòvX Sÿ beW SëgTgk


G» mKf
 

How much did those spices cost?

 

  CROSSWORD


 
ENGLISH CROSSWORD

  MALAYALAM CROSSWORD

  ANSWERS & WINNERS' LIST
 

Snehadeepam Audio Library

  Collection of Christian songs,
  Sermons, Bible Studies...

Do you face problem reading Malayalam articles? Click here


yácfz ùHeRxäfz Sÿ bõ©fsãTgJfòªx Zjg hgm£kèfw beãfTgbevfëãeãf. hlfsvöeX vt»eçfw prbfòªfjgÿ Zjg cueveãfjgÿg DaÑuX. bfbfO ln~äfw DaÑuX lszJ ùheiÉõX släfãfòªg. maueojam¡uX SÿqÓX bjgÿ HfneøwHfããfneãfjgÿg ùHeRxäfz heqèfjgÿlx. Dlgbsj ssboõglf kçghfëfTsh¥öföfnâelfjgÿlfvew E kenèx sljg bgkäfw bBfbfäTgkW ogqnYceãfjgÿg. mÀõ cã~fãew sljgbgkW ktjfjgöfw vfJãgX. Fd mcãèx kgçgX kgBfãgX vfJå aJeøgkäfntsëãgú bBfãeùl ogjflhtqºceãfjgÿg. D~svãfjfsT ùHeRxäfz Zjg kejõX sòã£g. lszJ bröghëfTw aJeøjfkfw Zjg Jeéw bfäTg kèfòªg ltTfãfög. Dlgbsj Fjgöfw vëÿg bÿbqTx Fd brëfszJ cgzbMX sbäfòªX kçx ãeùl sòãªgbez mueãkceãf.  cs»nâeãfëègX Fjgög köhfëfòªg kfëTgaêeW Fbfsë ceùlX vnâ ùhkeMX.  Dlx AbqTgX ZjeMVemceãfèrqÿg. Flg kçx ùkacC c»g òfnq ktëf Dbjgsë brëgkWTg cgêfw mÀõãfw bfäTgkW ltTfãfëgbez lgë~f. D~sv E ùiecèfw cgBgbz mÀõemcãèx orh~W ltTsh¥ëgkãgX Hfnow Hfã Sÿ vecX Dbfsë DvVqÓceTsh¥ëgkãgX sòã£g SÿeCx òjfùlX.  

veX DOfbmfTgÿ òg»gheëgkäfw Fèjèfngú sòJglgX bnglgceã v|kW sòãªgÿlfntsë mectuõ lf|kW lgëòªg vrTgbez kBfãgscÿlx lqTc» mXilfãeCx. Sÿew Fÿx mVeqÓclfkäeã cvgóõjfw hnjgX nYfTgÿ meuòjõ~W ahengX DnìõceTfTäãgÿleãfTeCeX. EMãiXYrjceã ùhYeóC~W vëègÿbq ahengX òfn mÌqY~äfw Dbjgsë EMã~aäeëg vrlf hgnqèesl ùhbqèfTgÿlg kçfögçx. 

kqèebeã aãMgùkfm£g Fd Ytcfãfw bÿg. cevbpelfãgsë GíejCX ceùlX nìõceTf lvfTgçeã hrüv~ägX Dhcev~ägX As»ëgèg. “ ojfùo|eajeëg mgbfaMócJfãfh¥evgX yí|eqTg bfëglngX kgjgë|eqTg keBxòãgX hrüflqTx GíejCX vwkgbevgX kqèebg ùhbqèfòªg. Dbfëgsè cgêfw kçbajesënâeX lez cvm¢nfbgúbveãfjgÿg. mectuõbõbÆflfTvgmjfòªg ce»f vfJgaèçfãfjgÿ bõ©flV~aäeëg ahengX aãMg Eqùol keöf. Zjg ùhalõk mctuèfvgabçfaãe bõ©fkWTgabçfaãe ceùlX kqèebx GíejCèfszJ ùhbôèf sòã£fjgÿgsbRfw FslBglgÿ ÂevgX beãfTgÿ vf~ägsceÿgX Dlfvqujekgkãfnâeãfjgÿg. Sÿew Dlfjgkäfnâeè am¡uX bjòªg keögk bBf lszJ ùhmXibgX ùhbôèfãgX aãMg ZjgahesnãeTf.  

"ùkfm£gabMgbfsn bfMVemèew veX ssob cTäeãf èrqÿgsbÿgX ssob cTäeãfèrqÿbq ùkfm£gbfsv OjfòªfjfTgÿg”" SÿgX Dah¥em£nveã shdanemx hJãgÿg (inelõq 3:26,27) ssobcTäeãfèrqÿbjfw ssobèfszJ mVYebX keCsh¥ëgÿfnâ SRfw Dbq pejm élfkäesCÿg abCX kjglgbez. ùkfm£gbfszJ Mjrjcekgÿ mYsã cvgóõMjrjèfsn Dbãb~äeãf GhcfTgÿlfntsë ssobpvX SùlceùlX hjm¥j mukjCbgX am¡u bgcgúbjeãfjfTCscÿx lfjgbòvX DvgMemfTgÿg. ssobam¡uèengú ktöeãxcãxTx Gèc GÑeujCceCfbfsë keCgÿlx. Sÿew hnjgX ktöeãxc mVéX mYãfngX mctuèfngX ceùlX ZlgTf vfqègbez ùMcfTgÿg. F~svãgú mctusè mYsãÿnâ mXIëvsãÿg ceùlac vfqbªòfTevekg. "jìfTsh¥ëgÿbjg sëãfëãfngX vMfTgÿbjgsëãfëãfngX Â~W ssobèfvx ùkfm£gbfszJ mdjYõbemvãekgÿg" (2 skejf. 2:15) Sÿg hdanemx Mâru hJålgahesn hJãgbevgú ssOjõX Zjg ùkfm£õevfTgçeãfjfTCX. Dbjbq GWsh×¥ög vfwTgÿ mYãxTg hgJègúbsj Mùlgle caveYebaèesë keCgÿbjgX ssobpvX SnâeX Zÿx Sÿ cvÆflf hgnqèeèbjgX mVam¡ufkägX bnfh¥X YebfTgÿbjgX Fd anekèfsn òö~WTgX ùkc~WTgX ssob jepõsèTeW ktëglw bfn kwh¥fTgÿbjgceãfjfTgX.

Zaj GhaoMX ùhceCf TgÿbjgX ùhmXifTgÿbjgX Fbfsë ssbjeiõygífaãesë  shjgceJga†êeW cvm¢fnekgÿlx kqèebfszJ kenX cglw lgëqÿg ahejgÿ  ‘bnfã YebX’ mgbfaMósèTeW ktëglw ssobcTäfw ùhynceãfsTeçfjfTgÿg SÿleCx. jeóxùërãh¥eqöfkägsë mXÆev maîä v~äfw hsRëgTgbez hn Æn~äfw vfÿgcgúbq bfbfO ahjgkägú yevJgkägsë krBfw DCfvfjTgÿlgahesn, F~svãgú anyngkäfw cgJgsTh¥fëfòªfjfTgÿ "ssobc TW DLbe ùkfm£gbfMVemfkW" kqèebfszJ bjbfRw SëgTsh¥ëgbez yevJgkWTg hgJkfw sJøfãeãf vfwTgkãeCx. ùkfm£gbfszJ Mjrjcekgÿ mYãeCx veX Sÿx iXYrj ùhmXiX vëègÿbjgX "kìflVX Fëfòªg käk am¡uèesneÿfT" Sÿx sleç sheögceJx heëgÿbjgX cs»ejg mYãgsë DYfbôífãgX MgóxkeéfãgX kçx ssbjeiõsh¥ëgÿgsbRfw, EÎeqÓlaãesë mgbfaMóùhbqèvX vëègÿ bõ©fksä vfjgwmeush¥ëgègÿg sbRfw ZaÿeqTgk F~svãgúbjfntsë mdjYõ bemvãxTg hkjX ogqiÀceãfjfTgX bcfTgk. ssobvecX ogófTsh¥ëgÿ ùhbqèv~äfw vfÿgX hjfheëfkäfw vfÿgX ssobc TW DkÿfjfaTçlebMõceCx. Sÿew ssobvecX Gãqèsh×¥ëgkãgX ssobam¡uèeng ú meaueojõyÀbgX ktöeãxcãgX  GJh¥fTgkãgX sòãªgÿ ùhbqèv~sä bõ©f ssbjeiõèfszJaãe, Æehfllewh¥jõ~ägsëaãe ahjfw vfjgwmeush¥ëgègÿlx ofbõ mVYebèfvgëckäeãbqTg YtóCceaCe? keuäMyxoX cgB~faTWTgbez kenceãf. Ytkê~säesT DlfszJ cgaÿeëfãeCx. kqèebfavesëeh¥X SëgTsh¥ëgÿlx ssobcTW ZÿfòªeãfjfTgscÿ bm£gl cJTjglx. DlfqbjêgkW, bõ©f lewh¥jõ~W, bfaoVó~W FslesT GahìfTgk. bfMenceksö vîgsë uôoãX. EÎeqÓlaãesë ùhmXifTgbevgX ùhmXifTgÿlgahesn lsÿ sòãªgbevgX vcgTg kBfãsö.



Your valuable suggestions were a great help for us in the past and we expect your
commends and suggestions so that we will be able to do this ministry better.
More over we request your prayer support for this ministry.
Thanks for visiting our website and we hope you will be blessed.

© All rights reserved.  www.snehadeepam.com